派遣

来自ursine黑社会的笔记

虽然野生动物活动家专注于犀牛和大象,但亚洲的熊正在屈服于自己的偷猎问题。

照片:Erika Pineros
Photo: Erika Pineros

Phnom Penh,柬埔寨 - 他们称他们为他们“battery bears,”对熊之间的相似之处的参考’悲惨的条件和生命 电池养殖鸡:两者都保持小,狭窄的笼子通常几乎没有足够的大容纳它们。

估计的13,000个这些不幸的生物居住在所谓的“bear bile farms,”主要在中国,越南,老挝和缅甸。在那里,他们的矮小,不开心的生活“milked”对于他们的胆汁,由胆囊产生的苦味,绿色黄色消化液,并用于传统的亚洲医学。有些熊有管永久固定在腹部,这连续 排出液体;其他是“harvested”一次又一次地开放新伤口。在几年后,许多人会死于疾病或感染。 

远离这种可怜的悲惨,超过130只熊在金钱南部的2,300英亩受保护的森林中,超过130张熊在金泰莫野生动物救援中心的熊吊床上咆哮。在过去的18年中,由澳大利亚非营利组织释放熊市的中心,为这些动物提供了超过180人的避难所,这些动物已经从家庭,工厂救出到了他们的路上被贩运的地方被贩运。还有更多的继续。

四个新熊自8月初以来抵达:两个月亮熊,每个大约六个月大,和一对太阳熊熊队—嘈杂,吱吱作响的姐妹们只有几天,命名“Jammy” and “Donut.” The newest —182号,一个月亮熊崽在泰国边境附近救出 —9月14日被带到这里。虽然脱水和有些营养不良,但182号在合理的情况下,可能会存活。其他人不太幸运: 尽管五个兽医努力,早期抵达处于如此糟糕的形状,即在操作桌上死于操作桌上。

贩卖野生捕获的熊和熊零件的关注比其他异国动物的非法贸易,如大象,犀牛和老虎。然而,它在亚洲是大型企业:整个胆囊在大陆的一部分中的价值可以高达2000美元,而熊爪子走私进入中国,他们被认为是一种美味,可以销售超过20倍他们的成本在俄罗斯购买。 (特别是熊贩运行业总体规模的估计数量少,但2012年世界野生动物基金 总价值 野生动物的全球非法贸易高达100亿美元。)并与大象和犀牛的情况不同,这些野生动物和犀牛受到保护的专用,复杂的—在某些情况下武装—任务队伍,熊熊贩运几乎未经监禁,从巴基斯坦到日本,从俄罗斯到印度尼西亚,受腐败的推动,通过自满而越来越糟糕,这是一项非常关注的国际社​​会。

八月,交通,一个发布的野生动物贸易监测组 报告 在亚洲的熊贸易上,警告说,熊的狩猎已经普遍和不可持续。亚洲’克里斯牧羊人,交通克里斯牧羊人说,熊可能尚未进入老虎和犀牛的困境’s regional director —但那一天可能会来。“可悲的是,我们经常要等到几乎太晚之前,” he said.

***

亚洲的熊贸易涉及家庭中的四种物种 乌西地:懒惰的熊,在次大陆找到;棕熊,在欧亚大陆和北美发现;和太阳熊和月亮熊,两个物种的黑色毛茸茸的熊在他们的胸前具有独特的标记,这些胸部是柬埔寨和该地区的独特痕迹。

太阳熊曾经漫游在11个亚洲国家的热带森林,从西部到东部的印度和孟加拉国到东部和南方的马来西亚和印度尼西亚。但伐木和油棕种植园造成的森林砍伐遭到困难,特别是在东南亚的太阳熊:虽然严格的人口估计难以进入,但交通估计他们的数字可能已经下降了30 percent in 30 years。月亮熊住在18个国家从巴基斯坦到中国,但也被偷猎和栖息地损失袭击:专家认为,野外可能有25,000和100,000个月亮熊。 Sun Bear和Moon Bear均由国际遗传自然(IUCN)作为脆弱物种的群体分类。

在金泰莫金的第179号熊是月亮熊幼崽。她在8月初到达,已经绰号了“Facebook Bear”由工作人员感谢她的困境的照片,由一名帮助她救援的柬埔寨人发布在社交网络上。

她的逃避开始不到24小时,温暖,潮湿的,潮湿的金边晚上,当179号富裕的中国商人的房子里滑倒了她的脆弱的笼子,缩小了一个10英尺高的墙壁,并落入了一个鱼塘邻近的精品酒店。

当他发现他认为墙上的猫时,他在酒店喝咖啡,在酒店喝咖啡。“但我再次看,然后以为这是一只狗,因为它’s big,”他说。当动物从鱼塘中扰乱并跳进游泳池时,很清楚它是更不寻常的东西。

在几秒钟之内,恐怖的熊在酒店酒吧后面的一个黑暗凹槽中埋葬了自己。这位商人’S员工出现了,经过一小时,重新夺回了她。到那时kunrachana知道拥有濒危野生动物是违法的,已经开始拍摄视频并拍摄失控的动物。他还打电话给24小时救援热线,并在学习野生动物队无法突袭房子之前,直到第二天早上, 上传 他的 图片 在Facebook中为证据。

“我担心人们会把它带走— so that’为什么我发布到Facebook,因为我没有’想要[家庭]杀死熊,” he said. “我这样做了,让每个人都知道它在那里。”

第二天,Facebook熊被柬埔寨没收了’S野生动物快速救援队(WRRT),共同经营的政府和非政府组织应急响应队,专门从事储蓄贩运的野生动物。幼崽被送往金泰莫,在隔离设施几周之后,Facebook熊将被释放到一个森林封闭的围栏上,他的年龄是他的年龄。这位商人没有被起诉。

在它的46页中 报告,流量审查了亚洲跨越亚洲的近700个缉获的活熊或熊产品,使用从政府统计,媒体和自己的研究中汲取的记录。 (熊或熊队的全球贸易的三分之二涉及亚洲国家,中国成为主要球员。) 该报告发现,至少2,801只熊被贩运—有些活着的,其他人死了和零件—在2000年至2011年之间的17个国家和地区。 除了被贩运的熊,约有6,000只熊爪子—通常用于汤中—在同一时期被扣押,其中大部分来自俄罗斯棕熊。这些数字是保守的估计,牧羊人警告说:许多熊或熊零件的出货量永远不会被截获。

这连锁店从猎人开始捕获或射击野生熊在本地栖息地,然后将它们卖给中间人,然后将他们卖给胆区,或者对那些屠杀肉类的人。含有液体和粉末形式的胆汁,最终将其进入从洗发水到喉部锭剂的产品。液体用于传统医学中,作为各种疾病的知名治疗,从癌症中占用胆结石。在每个后续阶段,利润和利润增加,驾驶现在的过程“威胁到原生熊种类,” Shepherd said.

“人们不知道规模,” he said. “[记录]癫痫发作是冰山一角。”

熊和熊零件的贸易在很大程度上是非法的。这四种熊在大陆独一无二的熊,包括太阳熊和月球熊,被列为灭绝的威胁,这意味着禁止所有跨境商业贸易,无论是活熊还是熊零件。即使它被允许在中国和日本贸易携带熊队—一家携带携带熊农场的药品公司甚至 试图公开 去年深圳证券交易所—在任何国家边界中携带熊胆怯是严格违法的。 

但牧羊人说执法非常缺乏。多年来与该地区各国政府的无数交易使他得出结论很多官员“just don’t care,”他认为腐败是坚持法律的另一个重要障碍。与此同时,人类侵占和木材树木的砍伐 意味着熊正在失去有价值的栖息地。 

交通称,有明显的各个步骤可以采取,包括对违法者施加罚款;提高公众对贸易的认识;鼓励人们寻求草药或合成替代品的胆汁;并关闭熊胆汁“farms,”在包括中国,老挝,越南和缅甸在内的一些国家仍然合法。但很少有政府似乎倾向于采取这些措施。

*** 

少数几个国家在解决熊贩运方面取得的进展之一是柬埔寨,该地区最贫穷的贫困人士—谢谢大部分地到WRRT,该团队从严峻的命运中保存了Facebook熊。 WRRT汇集了柬埔寨林业管理的成员,他知道该国的具体情况’S野生动物法律;军警,作为袭击的肌肉行动;和野生动物联盟的工作人员,提供资金的非营利组织。 WRRT没收了2000年至2011年间在柬埔寨救出的156只熊的大部分熊。 

WRRT维持一个热线,即发现Facebook Bear的Kunrachana喜欢kunrachana,可以致电向他们提醒非法的动物群;它还使用付费信息网络来确定谁是偷偷摸摸的野生动物,而且它正在进行常规检查市场,餐馆,过境点和已知的贸易路线。

柬埔寨领导了交通方式’S分析对战斗非法承担贸易的行动, 190年缉获的熊或熊零件—与俄罗斯,马来西亚,泰国,老挝和印度相结合,并明显高于第二届中国(145)和第三位越南(104)。

Nick Marx,野生动物联盟表示,WRRT在截至6月份的季度终结了60多项业务’野生动物救援和护理计划的董事。在被没收的动物中:可能在越南的一只胆尘的可能注定的两个月熊幼崽(他们去了金泰莫),55只麦尾草,几个蟒蛇,长臂猿,以及数十几个哺乳动物,爬行动物和鸟类。贸易商或所有者通常被罚款或被起诉。 

谈到区域改进时,执法是关键,交通希望各国看到高水平的非法贸易,如中国,俄罗斯和越南,以提出报告所需的“高效的合作” that Cambodia’WRRT喜欢。然而在柬埔寨’s case, the WRRT’存在的存在至少是该政府的结果’与非营利组织合作的相对开放。并非所有亚洲国家都如此热情。

熊在wrrt上捕获’S RAID通常最终在Phnom Tamao最终是因为重新释放它们的风险太大:国家继续通过非法伐木和陆地清理失去熊栖息,而偷猎仍然是威胁。

在Phnom Tamao,这两个最小的抵达者被柬埔寨守门员Kem Sun Heng照顾,其天赋已经为他赢得了绰号“小熊爸爸第一。”

“Jammy” and “Donut” —第180号和181号—每次重达几百克,舒适地适合恒’手。他们在柬埔寨的一个村庄附近被捡到了’在母亲被村庄狗追逐到他们的母亲后,他们被追赶。他们需要每三个小时喂食一次,这也涉及测量尖叫动物的过程,称重它们,并记录细节。

在这个阶段,他们的生命围绕着睡眠,牛奶,并被恒门安置’对他们缺席的母亲制作的人的同情抓住了。他们应该生存,希望他们或他们的后代将有一天释放到柬埔寨’由于他们的祖先为世代为世代做了一定的日子,因此森林漫游,胆汁农场的日子遥远的记忆。

现在趋势 Taboola赞助商链接

通过taboola.

更多来自外交政策

通过taboola.