派遣

鲍里斯约翰逊的计划让Brexit完成并“挂起后果”

联合王国正在与欧洲离婚的条款回归,威胁到任何未来的贸易交易,甚至是U.K.本身的诚信。

英国总理鲍里斯约翰逊
英国总理鲍里斯约翰逊于9月9日参加伦敦的虚拟新闻发布会。 Stefan Rousseau-WPA池/盖蒂图像

本周英国的凌乱退出来自欧洲联盟的杂乱出口撞到了本周的头条新闻,这是英国总理鲍里斯约翰逊在今年早些时候与布鲁塞尔签订的撤回协议的条款上进行了明显的攻击,这是一个可以投入任何危险的攻击与欧洲或美国的贸易交易,甚至可能是英国本身的诚信。 

新立法在议会周三引入,单方面推翻了1月份的双边协议的一个关键条款之一,如果伦敦和欧盟之间没有商定免费贸易交易,则为英国北爱尔兰和英国其他地区的强制性海关。在今年年底。即使是北爱尔兰秘书布兰登刘易斯承认,拟议的新立法违反了国际法,如果只是以“具体而有限的方式”,借出高级保守派的激烈批评,包括前总理Heresa和布鲁塞尔。欧盟有 给予 英国直到月底,修改新引进的立法。 

但唐宁街业内人士说,约翰逊的明显疯狂的方法,它是由国内,而不是国际政治的推动。现在,与布鲁塞尔的甚至更加难以达到欧盟的争吵优势,更多关于“从Brexit Ultras开始新的反叛,”一名高级公务员每天都会看到约翰逊。

对于约翰逊来说,通过违反英国的全球声誉,使用违反国际条约的努力和松散的风险被“需要面对的噩梦需要了解了...... [保守派]党的主要反抗和诞生一个新的Ukip,“高级公务员说。唐宁街业内人士说,约翰逊的明显疯狂的方法,它是由国内,而不是国际政治的推动。

英国独立党后来被Brexit派对取代,是一个单一问题的政治集团,这些政治集团是一项关于从欧盟的完全休息,驾驶2016年驻留欧洲的竞选活动,以及2016年至2019年的普及是保守派的主要流失支持。去年12月,约翰逊通过比布雷克尼特队更加努力地赢得了山体滑坡选举胜利,而不是5月,对Brexit派对的粉碎支持并在主要的劳动选民中赢得了在基本的工作级别的地区,他们支持他的艰难姿态。 

九个月开启,总理的政治微积分仍然是一样的:洞穴到布鲁塞尔,即使已经达成了已经同意的事情,约翰逊的政治基地洞穴。因此,本周大卫弗罗斯特的重申,U.K.在与欧洲谈判中的点男人,英国将在世界贸易组织主持下没有自由贸易协议,并在欧洲贸易组织的主持下跌倒欧盟。 

问题是,没有贸易交易的经济后果 - 包括暂停英国在欧洲市场的金融服务的能力,港口长期拖延,进口价格较高,竞争性的出口较少 - 也可以证明政治上的灾难性。这是约翰逊在自我强加截止日期前五周面临的基本困境,以扼杀与欧盟其他地区的贸易协议基础知识。  

“鲍里斯的哲学一直在拥有他的蛋糕和吃它 - 他总是设法逃脱说一件事并做另一件事,”靠近约翰逊家族的来源说。 “问题是欧盟是非常合法的。当你不能再逃脱欺骗时,有一个点。因此,这是欧盟法律的贸易协议和“vassalage”,或经济灾难和[U.K.]的分手。这是鲍里斯的选择。或者也许它已经摆脱了他的手。他们浪费了太多时间。“

当U.最终推动Brexit并将其离婚者从欧盟上离婚时,Johnson的政府坚持在谈判席卷一系列从渔业到今年秋季贸易到国家援助的新关系。但到目前为止,在欧洲要求和英国可以接受的内容之间的不可批量差距失去了差距,双方取得了一点进展。 

欧盟的顶级谈判代表,米歇尔·贝尔尼尔本周在伦敦,又努力散列了一些共同点,已经抱怨了一个“浪费的夏天”。在U.K.方面,弗罗斯特和他的团队抱怨欧盟拒绝进行谈判,直到有关争夺渔业的两个关键领域和关于国家援助的规则 - 得到解决。 

约翰逊和他的团队似乎投注了从一笔禁止交易的欧盟企业中断的威胁将足以将思想集中在布鲁塞尔和强制执行权。 

“这是一个政治鸡游戏,”唐宁街Insider说,欧盟在过去的谈判中,欧盟已经表现出更大的灵活性,例如允许瑞士一些余地在银行法规上,同时仍然可以获得贸易协议。 “所以[霜]没有做出普通阶层的那种Kamikaze潜水。但时间越来越紧。“

在英国投票后四年以上才离开欧盟,离婚诉讼九个月才开始认真,舞蹈仍然是它的舞蹈。约翰逊需要确保足够的让步要求他没有背叛Brexit,即使欧洲在其需求中完全坚定不移。在本周与Barnier会晤之前,弗罗斯特表示,欧盟需要展示“更多现实主义......关于我们作为一个独立国家的地位。”然而,从一开始,布鲁塞尔一再明确说,任何贸易交易都将在英国仍然与欧盟劳动,食品安全,国家援助和渔业的紧密一致。约翰逊和他的团队似乎打赌,欧盟企业中断的威胁将足以强迫让步。 

约翰逊签署的原始撤军协议将在北爱尔兰和大不列颠及州的其他地方建立一个事实上的海关,这是在没有自由贸易交易的情况下抵御欧洲担忧可能会危害四分之一世纪的地标和平协议。从伦敦的角度来看,在欧洲的经济领域离开北爱尔兰不仅部分地背叛了Brexit的承诺,而且还威胁要驾驶北爱尔兰更接近爱尔兰共和国本身的统一。这不是Brexit对英国统一释放的唯一威胁。苏格兰现在正在推动第二次公投,从U.K的独立公投。,2014年的第一个狭隘失败。现在,鉴于被锁在欧洲作为Brexit英国的一部分的前景,苏格兰民族主义者似乎有鞋面。

本周立法的全部观点是围绕北爱尔兰与英国其他地区的事实上边界。但它可预见的是愤怒的布鲁塞尔和都柏林。爱尔兰领袖米歇尔马丁 告诉 金融时报 本周,目前是u.k.是否希望缔结贸易谈判的“合理的疑虑”。 “我们在欧洲的同事,特别是那些进行谈判的同事,现在想知道遗嘱是否在那里或不达成结论并获得协议,”马丁说。 

约翰逊的计划删除了撤军协议在华盛顿也陷入困境。代表大会的立法者警告说,任何英国举措都会在1998年幸福的周五协议中结束了十几十年的爱尔兰暴力冲突将尼克斯与美国贸易协议的任何前景,由民主党总统提名乔·拜登呼应。

但在唐宁街,当前的情绪是“关于让Brexit完成的所有事情,并遵守后果”,据高级公务​​员说。 Johnson的高级顾问都招募了投票休假活动,在2016年推荐期间通过Brexit开车。  

“鲍里斯被认为是认为[英国]可以独自走出来的信徒,”唐宁街内人们说。随着时间的推移与欧洲(或美国)的交易和威胁联合王国登山的威胁,唯一的问题就是英国的唯一问题。

欧文马修斯 是斯大林的儿童的作者,是位于英国。从2006年到2016年,他是新闻周刊莫斯科局长。 Twitter:  @owenmatth.

现在趋势 Taboola赞助商链接

通过taboola.

更多来自外交政策

通过taboola.